close

你的成功從下面這個網址試聽過開始





高中7000單字下載 飛機上點餐英文對話 星巴克點餐英文對話 麥當勞點餐英文對話

▲皮包口誤成「包皮」。(圖/翻攝YouTube,下同)

生活中心/台北報導

學中文出糗全記錄!在台灣的西班牙「阿兜仔」黑素斯(Jesús)近日推出最新影片,討論外國人學中文遇到的窘境,有時候說錯話出糗導致氣氛很尷尬,他更以自身為例,如「我在夜店裡忘記我的『包皮』」。

1、「眼屎」出高徒(應為「嚴師出高徒」)

2、「胸部」姊妹(應為「兄弟姊妹」)

3、我在夜店裡忘記我的「包皮」(應為「皮包」)

4、老闆娘,「睡覺」多少錢?(應為「水餃」)

5、一個車輪餅?「乳頭」口味!(應為「芋頭」)

6、小敏,昨天我在西門町「幹」到妳哦!(應為「看」)

黑素斯認為,為什麼有些外國人講中文講不好呢?他歸納出4點原因,「華語老師沒有受到社會的尊重」、「台灣人會假裝聽得懂外國人講的話」、「看到外國人就是要練習英文」、「看到外國人會害怕」。他說,政府要鼓勵台灣人當中文老師,鼓勵外籍學生來台學中文,這樣台灣會更國際化,帶來很多機會。

▼「皮包」和「包皮」差很多。

▼阿兜仔不教美語--老外說中文。(影/取自YouTube,若遭移除請見諒)



旅遊英文會話常用句子飯店 英文作文高分技巧 英文作文寫作技巧 托福作文格式 老婆怕痛在一起11年他仍是處男

男打到她流產女友獻上超狠報復英文單字記憶法 英文書信寫作格式 英文書信格式範例 e mail英文書信結尾

遇不負責任組員獅子找機會陰你

姓程的悲哀每次都讓她果斷放棄

台南便當這樣只要35元!網友推爆

16歲泛舟情侶又搖!這次警察來了

皇太后LINE傳奇洗澡的英文是?

老公只英文單字記憶法 台東英文會話班 台南英文會話班 雲林英文會話班會打LOL孩子戶口都不報

出差變代購日人妙回:再燒給你

關東煮買5樣160老闆:價格合理

7年VJR一夜變「BWS」!網友笑翻

懷孕想組新家主管要小孩不要她

「17」直播男女做愛吸千人觀看

愛犬放腳踏板!女騎士逆向flash 英文小遊戲 英文自然發音法下載 kk音標發音 phonics自然發音教學遛小孩

arrow
arrow
    文章標籤
    台中
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 fnakkajw 的頭像
    fnakkajw

    網路購物的生活美學

    fnakkajw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()